Modernite, Terbiye ve Bellek: Erken Cumhuriyet Dönemi Başkent Ankara’da Tiyatro Sahnesi

Abstract

Cumhuriyet’in erken yıllarında Ankara, Türk modernleşmesinin düşünsel ve yönetsel mekânı olarak

gelecekçi ideolojinin projelendirildiği, yeni ülke idealleri ile yaşama biçiminin konumlandığı, hayatın her alanına dair reformların gerçekleştiği bir laboratuvara dönüşmüştür. Mustafa Kemal Atatürk’ün, çağdaş bir toplumun, kültürel gelişmeler çerçevesinde inşa edilebileceği görüşü, sanatın evrenselliğinden ve eğiticiliğinden yararlanma anlayışı ile görsel temsiller, ulusal topluluk bağlarının güçlenmesinde, yeni belleğin kodlarının aktarılmasında kilit unsurlar olarak görülmüşlerdir. Ankara’nın modern başkente dönüşme serüveni

değişimlerin/dönüşümlerin yaşandığı, modern yaşam pratiklerinin gündelik hayata entegre edildiği ve tüketildiği bir süreci işaret etmektedir. Cumhuriyet liderleri ile memur kesimin deneyimleyerek, Ankara halkına örneklediği ve özendirdiği

tiyatro, konser, sergi gibi etkinliklerin içerdiği mesajların/kodların, tüm Anadolu coğrafyasına yayılması beklenmiş, ortaya çıkacak çağdaş ve modern Türk toplumu, inkılabın kalıcılığını sağlayacak biricik güç olarak tanımlanmıştır. Bu makalede, 19231950 yılları arasında başkentte takip edilen tiyatro etkinliklerine odaklanılmış, Ankara Devlet Konservatuvarı ve Tatbikat Sahnesi’nin kültür ve sanat ortamına katkısı ile Devlet Tiyatro ve Operası kuruluşuna dikkat çekilmiştir. Ankara’da takip edilen tiyatro etkinliklerinin nasıl bir zeminde gelişim gösterdiği, tiyatro sahnesinin devinimi ve dinamikleri ile nasıl kurumsallaştığı ele alınmıştır. Sahnenin kent ve kentli ile kurduğu ilişki, dönemin yayın organları ve Ankara Halkevi dokümanları aracılığıyla, tiyatro sahnesinin kurumsallaşmasının ardından ise Ankara Devlet Konservatuvarı

Devlet Tiyatroları Arşivi, Devlet Tiyatroları Refik Ahmet Sevengil Tiyatro Kütüphanesi, Koç Üniversitesi Vehbi Koç Ankara Araştırmaları Uygulama ve Araştırma Merkezi (VEKAM) Arşivi verileriyle T.C. Cumhurbaşkanlığı Devlet Arşivleri ve TBMM tutanakları taranarak araştırılmış, tespit edilen belgeler ışığında, Erken Cumhuriyet Dönemi’nde başkent Ankara’da kültür ve sanat ortamının en önemli aktörlerinden, tiyatro sahnesi üzerine genel bir tablo oluşturulmaya çalışılmıştır.

In the early years of the Republic, Ankara, as the intellectual and administrative space of Turkish modernization, turned into a laboratory where the futurist ideology was projected, the ideals of the new country and the way of life were positioned, and reforms in all areas of life were realized. Mustafa Kemal Atatürk's view that a modern society could be built within the framework of cultural developments, his understanding of utilizing the universality and educational value of art, and visual representations were seen as key elements in strengthening national community ties and transferring the codes of the new memory. Ankara's transformation into a modern capital city marks a process of change/transformation, the integration, and consumption of modern life practices into daily life. The messages/codes contained in activities such as theaters, concerts, and exhibitions, which the leaders of the Republic and the civil servants experienced, modeled, and encouraged for the people of Ankara were expected to spread throughout Anatolia, and the modern Turkish society that would emerge was defined as the only force that would ensure the permanence of the revolution. This article focuses on the theatrical activities followed in the capital between 1923 and 1950 and draws attention to the contribution of the Ankara State Conservatory and Tatbikat Stage to the cultural and artistic environment, as well as the establishment of the State Theater and Opera. It discusses the development of theater activities followed in Ankara, the basis on which they developed, the dynamics and movements of the theater scene, and how they became institutionalized. The relationship of the stage with the city and the urbanite was explored through the publications of the period and the documents of the Ankara Community House, and after the institutionalization of the theater stage, through the Ankara State Conservatory

State Theater’s archive, State Theaters Refik Ahmet Sevengil Theater Library, Koç University Vehbi Koç Ankara Studies Research Center (VEKAM) archival sources, and Presidency of the Republic of Türkiye Directorate of State Archives and Turkish Grand National Assembly reports. In the light of the documents identified, a general picture of the theater scene, one of the most important actors of the cultural and artistic environment in the capital Ankara in the Early Republican period, was tried to be created.